MUSIQUE : EL CANTO GENERAL (POEMA DE PABLO NERUDA) - MIKIS THEODORAKIS

Cet enregistrement (dont la qualité n'est pas géniale, hélas, aucune ne l'est !) me rappelle de si grands moments avec Mikis Theodorakis (j'ai mangé en tête à tête avec lui en... 1972-1973 ???) lors de son passage à la Maison des Jeunes d'Annecy. Je l'ai revu à Colombes en 1974... Nous sommes restés en contact quelques années après son retour en Grèce lors de la restauration de la démocratie en 1975 ... J'ai découvert ensuite, lors de mon séjour en Espagne et aux Iles Canaries (1976-1979), le grandiose poème "El Canto General" de Pablo Neruda... Totalement intraduisible. Si j'ai bien rencontré Mikis, je n'ai par contre jamais rencontré Pablo Neruda en chair et en os, mais j'ai rêvé de lui... Oui, ce n'est pas une blague : je l'ai rencontré en rêve et nous avons discuté en espagnol, comme si nous nous connaissions depuis toujours (l'espagnol est devenu, depuis mon séjour aux Canaries, ma 2ème langue...) Tout cela fait que j'ai été submergé d'émotion en retombant sur cet enregistrement. Hasta un dia, quizas, amigos !