Illustration de Siudmak
- "I don't get how there can be mountains here", I said, wanting to know more about this world. "That people on the other side can't see them."
- "Maybe the other side does see it", he replied. "Like in the evenings, when the sun sinks beneath the clouds, and for just a moment, you catch something out there - a mountain, a river, a city in the sky."
The dark light, by Sara Walsh.
- "Je ne savais pas qu'il y avait des montagnes à cet endroit", dis-je, voulant en savoir plus à propos de ce monde. "Ces gens, de l'autre côté ne peuvent pas les voir.
- "Peut-être que ceux de l'autre côté les voient, eux", répondit-il. "Comme le soir, quand le soleil s'enfonce derrière les nuages, juste pendant un instant, on aperçoit quelque chose : une montagne, une rivière, une ville dans le ciel."
[Traduit par mes soins]
