HOMMAGE A GEORGES MOUSTAKI

Les chansons de Georges Moustaki, décédé le 23 mai dernier à Nice à l'âge de 79 ans, ont bercé ma jeunesse. Je les écoutais en boucle lorsque j'étais en fac, à côté de celles de Leonard Cohen, Joan Baez, Graeme Allwright, etc.

Une de mes chansons préférées était : Il est trop tard, mais il y en avait beaucoup d'autres...

MUSIQUE : WINSTON MCANUFF & FIXI "GARDEN OF LOVE"

On m'a déjà demandé comment je choisissais les musiques que je mets en ligne. Beaucoup ont été ou sont des "coups de coeur" : j'entends une musique et je dresse l'oreille. Et, en général, je ne me trompe pas trop. C'est ainsi que j'ai découvert une quantité de musiciens, chanteurs, groupes comme Reecode, Midnight hour, AaRon, ou encore Yodelice... Aujourd'hui, je viens d'entendre (de réentendre, je l'avais déjà entendu sur une radio mais sans pouvoir noter son nom) un chanteur, en fait un groupe, dénommé Winston McAnuff & Fixi, interprétant un morceau "Garden of love" qui m'a fait "dresser l'oreille". C'était dans la (toujours) excellente émission Eclectik de Rebecca Manzoni, sur France Inter.

 

QUAND LA MOBILISATION PAIE !

Quand on vous dit qu'il faut vous mobiliser !

La pétition lancée par la SPA de Lyon et relayée par de nombreuses associations ont permis de recueillir plus de 50 000 signatures. La mobilisation nationale et internationale a payé  contre l'entêtement absurde et la mauvaise foi des autorités municipales et administratives. Le préfet a été désavoué par le tribunal administratif. Les deux éléphantes de la Tête d'Or à Lyon, Baby et Népal sont désormais sauvées et ont trouvé un refuge. Voici le communiqué reçu de Change.org :

"Baby et Népal sont sauvées! Les deux éléphantes du Parc de la Tête d'Or de Lyon, soupçonnées de tuberculose, ne seront pas abattues et vont être transférées dans une propriété Stéphanie de Monaco.

Le tribunal administratif de Lyon a annulé aujourd'hui l'arrêté préfectoral qui ordonnait l'abattage des deux éléphantes. Cette décision était très attendue: plus de 50.000 d'entre vous avaient signé la pétition de la SPA de Lyon et du Sud-Est lancée il y a quelques mois sur Change.org pour sauver les deux pachydermes (1). La mobilisation a donc porté ses fruits!

C'est une grande victoire pour les défenseurs des animaux et pour toutes celles et ceux qui pensent qu'ensemble, on peut faire changer les choses. 

Merci pour votre action,

Benjamin et toute l'équipe de Change.org"

PS: Cliquez ici pour lire un article qui revient sur le sort de Baby et Népal

(1) Lien vers la pétition lancée par la SPA de Lyon et du Sud-Est

BARAK OBAMA : NOPE !

"Nope" est la contraction de "No Hope" et correspondait au détournement de l'affiche pour la réélection de Barack OBAMA.

L'un de ses engagements était de fermer Guantanamo : engagement non-tenu lors du 1er mandat (on peut encore comprendre) mais toujours non tenu lors du 2ème mandat.

Actuellement plus d'une centaine de prisonniers sont encore détenus à Guantanamo, zone de non droit où les droits les plus élémentaires des prisonniers ne sont pas respectés, où l'on applique la torture en contradiction avec tous les traités internationaux.

L'un de ces prisonniers est un Franco-Algérien, Nabil Hadjarab, détenu depuis 11 ans sans jugement. Il a été reconnu par les autorités américaines qu'il était détenu "par erreur". Il aurait dû être libéré depuis 2007. Mais il est toujours à Guantanamo !!!

Je comprends qu'un Etat doive lutter contre le terrorisme quand il est avéré mais qu'il retienne des innocents, dont il a reconnu l'innocence, sans jugement pendant 11 ans, est indigne d'un Etat, quel qu'il soit, et encore plus de la part d'un Etat qui se dit démocratique, présidé par un président noir, lui-même soi-disant démocrate.

Je vous demande donc de réagir en :

1) regardant cette vidéo

    

2) En signant cette pétition de Change.org 

 3) Faire tout ce que vous pouvez pour que Guantanamo, zone de non-droit, qui est la honte de l'Amérique, soit définitivement fermé. 

CINEMA : "SONG FOR MARION"

Je vous recommande d'aller voir Song for Marion, un film "typically English" de Paul Andrew Williams,  un magnifique film avec la grande Vanessa Redgrave et Terence Stamp et la délicieuse Gemma Arterton, actuellement sur les écrans. Je classe ce film parmi les "feel good movies" au même titre que "Be happy" ou "Indian Palace Hotel".

Ne tenez pas compte de la critique injuste et snobinarde de Télérama avec qui, pour une fois, je ne suis vraiment pas d'accord !

Allez voir ce film avant qu'il ne soit retiré de l'affiche (nous étions 2 spectateurs lors de sa projection, hier !!!)

Voir ma présentation et ma critique sur Cinérock07. 

MUSIQUE : SNOW PATROL "CHASING CARS"

Snow Patrol : Chasing cars (Poursuivre des chimères)

We'll do it all

Nous ferons tout

Everything

Tout

On our own

Par nous-mêmes

We don't need

Nous n’avons besoin

Anything

De rien

Or anyone

Ou de quiconque

If I lay here

Si je reste allongé ici

If I just lay here

Si je reste seulement allongé là

Would you lie with me

Mentiras-tu avec moi

And just forget the world?

Et oublieras-tu juste le monde ?

I don't quite know

Je ne sais pas vraiment

How to say

Quoi dire

How I feel

Ni comment je me sens

Those three words

Ces trois mots

Are said too much

Sont encore trop

They're not enough

Mais ne sont pas assez

If I lay here

Si je reste allongé ici

If I just lay here

Si je reste seulement là

Would you lie with me

Mentiras-tu avec moi ?

And just forget the world?

Et oublieras-tu juste le monde ?

Forget what we're told

Oublie ce que nous avons dit

Before we get too old

Avant que nous devenions trop vieux

Show me a garden

Montre-moi un jardin

That's bursting into life

Où la vie bourgeonne

Let's waste time

Passons du temps

Chasing cars

À poursuivre 

Around our heads

des chimères

I need your grace

J’ai besoin de ta grâce

To remind me

Pour me souvenir

To find my own

De trouver la mienne

If I lay here

If I just lay here

Would you lie with me

And just forget the world?

Forget what we're told

Before we get too old

Show me a garden

That's bursting into life

All that I am

Tout ce que je suis

All that I ever was

Tout ce que j’ai toujours été

Is here in your perfect eyes

Est là, dans tes yeux parfaits

They're all I can see

C’est tout ce que je peux voir

I don't know where

Je ne sais pas où

Confused about how as well

Je ne sais pas plus comment

Just know that these things

Je sais juste que ces choses

Will never change for us at all

Ne changeront jamais pour nous

If I lay here

If I just lay here

Would you lie with me

And just forget the world?

[Essai de traduction par Dreamcatcher]

CYRIL MOKAIESH : "COMMUNISTE"

J'avais déjà publié ce clip vidéo d'un chanteur que j'avais découvert dans l'excellente émission de Frédéric Taddéï, Ce soir (ou jamais !), sur France 2. Il s'agissait de Cyril Mokaiesh et de sa chanson Communiste. Le beau clip de la chanson Communiste ayant été désactivé, je remets en ligne l'enregistrement de l'émission qui, lui, est disponible. J'en profite pour en publier les paroles qui sont intéressantes à méditer.

Communiste par Cyril Mokaiesh

Ça les perdra

De mondialiser l'injustice

D's'en asperger de bénéfices

Ça les perdra

De cocooner le patronat

De « bouclieriser » l'élite

Qui t'embauche pas

Mais qui profite

De ses villas la la

A Ibiza c'est fantastique

Un bain de minuit dans le capital

Pendant qu' t 'as mal aux Assedics

Et moi…

J'suis communiste

A c'qui paraît

Rien d'héroïque

Oui mais

J'suis communiste

Quoi ça… Quoi ça…

Ça fait pas chic

Oula …

Ça les perdra

De vampiriser la révolte

De ratiboiser la culture

Pour t' ramollir toi qui taffe dur

Et te trainer ner ner

A l'usine de Cholet

Sur des machines à licencier

Mais moi…

J'suis communiste

A c'qui paraît

Rien d'héroïque

Oui mais

J'suis communiste

Quoi ça… Quoi ça…

Ça fait pas chic

Oula …

Li la la li la

Ça les perdra comme on se perd

Ça les perdra de nous distraire

A vouloir tout repeindre en vert

A part l Afrique

Pour ça la crise, c'est bien pratique...

J'suis communiste

A c'qui paraît

Rien d'héroïque

Oui mais

J'suis communiste

Et puis quoi, et puis quoi

J'suis « dalai lamiste »

A peu près

« A bout d' neriste »

Tu te doutais

J'suis « jeune branleuriste »

Ok

« Fils d'avocatiste »

Libanais

J'suis « cheguevariste »

S'te plait

« Nymphomaniste »

Vers juin juillet

J'suis « méfie-toitiste »

Sans arrêt

« Absurditiste »

« Suicidairiste »

Tu le croirais ?

COLDPLAY : EVERY TEARDROP IS A WATERFALL

NOUVEAU BLOG CINEMA

Suite aux récentes difficultés rencontrées avec l'hébergeur Overblog vers lequel m'avait redirigé Allociné, chez qui j'avais créé en 2008 mon premier blog cinéma, j'ai préféré transférer mon blog cinéma sur Blogger. Le transfert est en cours. C'est, comme vous pouvez vous en douter, beaucoup de travail et cela prend du temps.

Pour l'instant, les deux blogs fonctionnent encore de concert mais, à terme, lorsque j'aurai terminé de recopier tous mes articles, un seul blog sera fonctionnel.

Voici les deux adresses :

• http://cinerock07.over-blog.fr/ (ancien blog)
• http://cinerock07.blogspot.fr/ (nouveau blog) 

JAN GUNNAR HOFF - LIVING (PIANO MUSIC)

MUSIQUE GUSTAV MAHLER : ADAGIETTO DE LA 5ème SYMPHONIE

Par l'orchestre symphonique de Vienne dirigé par Leonard Bernstein.

ANTON BRUCKNER : AVE MARIA

Par la Schola Cantorum (Gamle Aker Church) 2013 2L.no 

LE RÊVE PAR PAUL DELVAUX

Le rêve - Paul Delvaux (1935)

J'avais parlé ici de Paul Delvaux, peintre de la mouvance surréaliste, un temps proche de Magritte, dont j'avais eu la chance, en juillet 2011, de voir une exposition d'une exceptionnelle qualité à l'espace Bellevue de Biarritz.

Lors de notre récent voyage en Italie, nous sommes passés par Parme. A l'hôtel, j'ai pris un dépliant sur une exposition, intitulée Delvaux e il Surrealismo qui avait lieu à la Fondazione Magnani Rocca, La fondation est installée dans la villa Capolavori, située à Mamiano di Traversetolo, dans les environs de Parma. Elle est entourée d'un parc romantique où s'ébattent des paons. On ne sait jamais, si vous passez par là, ne manquez pas d'aller saluer les tableaux de Delvaux, De Chirico, Magritte ou les œuvres de Max Ernst et de Man Ray.  

RETOUR DE RAVENNE : AH, L'ITALIE!!!

Baptistère des Orthodoxes (le baptême du Christ par saint Jean)

Mausolée de Gallia Placidia

 Coupole du mausolée de Gallia Placidia

Détail d'une mosaïque   (Mausolée de  Gallia  Placidia)