GREEN DAY "BOULEVARD OF BROKEN DREAMS"

J'ai découvert cette chanson grâce au cours d'Anglais européen du collège où j'enseigne [Voir : http://collegeportaletanglais-europeen.blogspot.com/. Je l'avais déjà entendue mais c'est en voyant le clip et en écoutant les paroles qu'elle a attiré mon attention. Voici les paroles originales en anglais.

I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know where it goes
But it's home to me and I walk alone
I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a...


My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah


I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the border line
Of the edge and where I walk alone
Read between the lines
What's fucked up and everything's alright
Check my vital signs
To know I'm still alive and I walk alone
I walk aloneI walk aloneI walk aloneI walk a...


My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone
Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah Ah-ah, Ah-ah
I walk aloneI walk a...
I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk a...
My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Til then I walk alone...
Thanks to : http://www.paroles.net//


Je ne connaissais pas Green Day jusque là. Créé depuis 1989, ce trio originaire de Berkeley en Californie a pourtant vendu 70 millions d'albums dans le monde entier. C'est sur son dernier album "American idiot", sorti en 2004 que se trouve le morceau "Boulevard of Broken Dreams" [Pour en savoir plus : http://fr.wikipedia.org/wiki/Green_Day]